Information according to the German Teleservices Act, TDG

Pinter Signum GmbH
Olper street 60
D- 51491 Overath

Phone: +49 (0)2206 90881-0
Fax: +49 (0)2206 90881-105
E-Mail info(at)

Managing Director: Mark Pinter
Commercial register: Cologne, HRB 45957
Sales tax identification number: DE 121972317
Editing: Mark Pinter


1. content of the online offer

The operator of this online offer, assumes no responsibility for the timeliness, accuracy, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the operator of this online offer, which refer to damages of material or immaterial nature caused by use or disuse of the information or through the use of incorrect and incomplete information are excluded, unless the operator of this online offer is not intentional or grossly negligent fault. All offers are subject to change and non-binding. The operator of this online offer expressly reserves the right to change, supplement or delete parts of the pages or the entire offer without separate announcement or to cease publication temporarily or permanently.

2. references and links

If reference is made directly or indirectly to links that are outside the responsibility of the operator of this website, the operator is liable only if he is aware of the content and it would be technically possible and reasonable to prevent the use of any illegal content. The provider of these pages alone is liable for any content beyond this and in particular for any damage arising from the use or non-use of information presented in this way, and not the party who merely refers to the respective publication via links. This restriction applies equally to third-party entries in guest books, discussion forums and mailing lists set up by the operator of this online offering.

3. copyright

The operator of this online offer endeavors to observe the copyrights of the graphics, sounds and texts used in all publications, to use graphics, sounds and texts created by himself or to use license-free graphics, sounds and texts. Should there nevertheless be an unmarked graphic, sound or text on the respective pages that is protected by third-party copyright, the copyright could not be determined by the operator of this online offer. In the event of such an unintentional copyright infringement, the operator of this online offer will remove the corresponding object from its publication after notification or mark it with the corresponding copyright. The copyright for published objects created by the operator of this online offer remains solely with the author of the pages. Any duplication or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author’s agreement.

4. legal validity of this disclaimer

This disclaimer is to be regarded as an inseparable part of the internet publication which you were referred from. If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact.